AGB

1. Geltungsbereich, Änderungsbefugnis, Vertragsinhalt, Wechsel des Vertragspartners

1.1. Cavallo Web & Design erbringt alle Lieferungen und Leistungen im Bereich Webdesign, digitale Inhalte sowie digitale Dienstleistungen ausschließlich auf Grundlage dieser Geschäftsbedingungen.
 
1.2. Von diesen Geschäftsbedingungen insgesamt oder teilweise abweichende AGB des Kunden erkennen wir nicht an, es sei denn, wir haben diesen ausdrücklich schriftlich zugestimmt. Diese Geschäftsbedingungen gelten auch dann ausschließlich, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender AGB des Kunden unsere Leistungen vorbehaltlos erbringen.
 
1.3. Soweit externe Dienste (z. B. Hosting, Domains, E-Mail-Dienste, Drittanbieter-Plugins) Bestandteil unserer Leistung sind, gelten ergänzend die Vertrags- und Nutzungsbedingungen der jeweiligen Anbieter. Der Kunde erklärt sich mit diesen einverstanden, sobald der Kauf unseres Produktes abgeschlossen ist.
 
1.4. Cavallo Web & Design kann seine Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag auf einen oder mehrere Dritte übertragen (Vertragsübernahme). Dem Kunden steht in diesem Fall das Recht zu, den Vertrag fristlos zu kündigen.
 
1.5. Cavallo Web & Design kann diese AGB ändern, wenn die Änderung nach umfassender Interessenabwägung für den Kunden zumutbar ist und wesentliche Regelungen des Vertragsverhältnisses nicht beeinträchtigt werden. Der Kunde wird rechtzeitig in Textform informiert. Im Fall einer Änderung hat der Kunde das Recht, den Vertrag ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Änderung in Textform zu kündigen. Dies gilt nicht, wenn sich die Änderung ausschließlich zugunsten des Kunden auswirkt. In der Änderungsmitteilung wird ausdrücklich auf dieses Kündigungsrecht hingewiesen.

 
2. Leistungspflichten
 
2.1. Cavallo Web & Design verpflichtet sich, die vereinbarten Leistungen (z. B. Erstellung von Websites, grafische Gestaltung, Integration von Inhalten oder Anpassung von Templates) sorgfältig und nach den allgemein anerkannten fachlichen Standards zu erbringen.
 
2.2. Soweit externe Dienste wie Hosting, Domains, E-Mail-Services oder Drittanbieter-Software Bestandteil des Projekts sind, gelten ergänzend die Geschäftsbedingungen der jeweiligen Anbieter. Cavallo Web & Design übernimmt für die dauerhafte Verfügbarkeit, technische Funktionsweise oder Änderungen dieser externen Dienste keine Haftung.
 
2.3. Der Kunde wählt bei Vertragsschluss den gewünschten Leistungsumfang (z. B. einmalige Erstellung einer Website oder laufende Pflege). Eine Kombination von Aktions- oder Sonderangeboten ist nur möglich, wenn dies ausdrücklich vereinbart wurde.
 
2.4. Änderungen oder Erweiterungen von vereinbarten Leistungen sind nur durch gesonderte Vereinbarung möglich. Auf Wunsch des Kunden erstellte zusätzliche Leistungen (z. B. zusätzliche Seiten, technische Anpassungen, Plugins, SEO-Maßnahmen) werden gesondert vergütet.
 
2.5. Cavallo Web & Design ist berechtigt, Leistungen einzuschränken oder vorübergehend zu unterbrechen, wenn dies zur Durchführung notwendiger Wartungsarbeiten, zur Sicherstellung der Datensicherheit oder zur Aufrechterhaltung der Systemintegrität erforderlich ist.
 
2.6. Kommt Cavallo Web & Design einer fälligen Leistung trotz schriftlicher Aufforderung nicht nach, kann der Kunde nach Setzung einer angemessenen Nachfrist vom Vertrag zurücktreten. Für Unternehmer gilt dies nur, wenn Cavallo Web & Design die Nachfrist schuldhaft verstreichen lässt.
 
2.7. Ist eine gelieferte digitale Leistung (z. B. Website, Datei, Design-Element) mangelhaft, stehen dem Kunden die gesetzlichen Gewährleistungsrechte zu. Cavallo Web & Design kann nach eigener Wahl Nacherfüllung durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung leisten.
 
2.8. Cavallo Web & Design behält sich vor, angebotene Leistungen und Tools anzupassen oder zu aktualisieren, sofern dies aufgrund technischer Entwicklungen, Sicherheitsaspekten oder veränderten Marktbedingungen erforderlich ist. Änderungen erfolgen nur, soweit sie für den Kunden zumutbar sind.

 
3. Domainregistrierung und Drittanbieterleistungen
 
3.1. Soweit Cavallo Web & Design im Auftrag des Kunden Domainnamen oder SSL-Zertifikate über externe Anbieter registriert oder vermittelt, erfolgt dies ausschließlich als Vermittlungsleistung. Cavallo Web & Design hat keinen Einfluss auf die Vergabe oder dauerhafte Verfügbarkeit von Domains oder Zertifikaten und übernimmt hierfür keine Gewährleistung.
 
3.2. Der Kunde ist verpflichtet sicherzustellen, dass durch die gewünschte Domain keine Rechte Dritter (z. B. Marken- oder Namensrechte) verletzt werden. Für etwaige Rechtsverletzungen haftet allein der Kunde.
 
3.3. Die Nutzung von Domains, Hosting-Paketen oder SSL-Zertifikaten unterliegt zusätzlich den Vertragsbedingungen der jeweiligen Anbieter (z. B. Hosting-Provider, Zertifikatsaussteller). Cavallo Web & Design übernimmt keine Verantwortung für Änderungen, Einschränkungen oder Nichtverfügbarkeit dieser Leistungen.
 
3.4. Endet der Vertrag mit dem jeweiligen Drittanbieter, so liegt es in der Verantwortung des Kunden, rechtzeitig für die Sicherung seiner Daten und ggf. eine Verlängerung oder Übertragung der Domain zu sorgen. Cavallo Web & Design haftet nicht für Datenverluste oder den Verlust von Domainrechten nach Vertragsende.
 
3.5. Sofern Cavallo Web & Design im Auftrag des Kunden eine Domain registriert und verwaltet, übernimmt Cavallo Web & Design im ersten Vertragsjahr die anfallenden Kosten. Ab dem zweiten Vertragsjahr stellt Cavallo Web & Design dem Kunden die laufenden Kosten in Rechnung, die in der Regel monatlich zu begleichen sind. Die Höhe dieser Kosten wird dem Kunden vor Vertragsabschluss transparent mitgeteilt.

 
4. Lizenzvereinbarungen, Urheberrecht
 
4.1. Der Kunde erhält von Cavallo Web & Design für die Vertragsdauer ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht zur Nutzung der bereitgestellten Programme, Designs, Vorlagen oder sonstiger digitaler Inhalte. Dieses Nutzungsrecht umfasst ausschließlich die im Rahmen des Vertrages erstellte Website oder die vereinbarten Dienstleistungen.
 
4.2. Der Kunde verpflichtet sich sicherzustellen, dass jeder Nutzer die Lizenzbedingungen einhält. Die Nutzung ist nur im vertraglich vereinbarten Umfang zulässig.
 
4.3. Eine weitergehende Nutzung, Vervielfältigung, Bearbeitung, Übertragung, Umwandlung (z. B. Reverse Engineering) oder Verwertung der von Cavallo Web & Design bereitgestellten Inhalte ist unzulässig, sofern dies nicht ausdrücklich schriftlich erlaubt oder gesetzlich unabdingbar vorgesehen ist.
 
4.4. Der Kunde darf notwendige Datensicherungen im technisch üblichen Umfang erstellen. Urheberrechtsvermerke, Markenkennzeichnungen oder Hinweise von Cavallo Web & Design dürfen nicht entfernt oder verändert werden.
 
4.5. Endet das Nutzungsrecht (z. B. durch Kündigung oder Vertragsablauf), ist der Kunde verpflichtet, alle von Cavallo Web & Design bereitgestellten Inhalte (Programme, Vorlagen, Bilder, Texte, Dokumentationen) von seinen Systemen zu löschen, soweit er nicht gesetzlich zu einer längeren Aufbewahrung verpflichtet ist.
 
4.6. Soweit Cavallo Web & Design dem Kunden im Rahmen des Vertrages grafische Elemente, Bilder, Texte, Animationen oder Designvorlagen zur Verfügung stellt, erhält der Kunde das Recht, diese ausschließlich für die mit diesem Vertrag erstellte Website und für die Dauer des Vertrages zu nutzen. Eine anderweitige Nutzung (z. B. in Printprodukten, anderen Websites oder Social-Media-Kanälen) ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung erlaubt.
 
4.7. Der Kunde ist allein verantwortlich für die rechtmäßige Nutzung der Inhalte seiner Website. Cavallo Web & Design haftet nicht für Wettbewerbsverstöße, Verletzungen von Marken- oder Urheberrechten sowie sonstige Rechtsverletzungen, die durch den Kunden begangen werden.
 
4.8. Für jeden schuldhaften Verstoß gegen die Bestimmungen dieses Abschnitts verpflichtet sich der Kunde zur Zahlung einer Vertragsstrafe in Höhe von 2.500 €. Die Geltendmachung eines weitergehenden Schadensersatzes bleibt vorbehalten.

 
5. Vertragsangebot, Vertragsschluss, Vertragsbeendigung
 
5.1. Cavallo Web & Design ist berechtigt, den Antrag des Kunden auf Abschluss eines Vertrages innerhalb von 14 Tagen nach Bestellung oder Anfrage anzunehmen.
 
5.2. Der Vertrag kommt mit der schriftlichen Bestätigung, mit dem Erwerb unseres Produktes oder spätestens mit der Erfüllungshandlung zustande.
 
5.3. Der Vertrag wird, falls nicht anders vereinbart, mit einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten geschlossen. Ab dem 2. Vertragsjahr übernimmt der Kunde die vereinbarten monatlichen Kosten. Erfolgt keine Kündigung mit einer Frist von einem Monat zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit, verlängert sich der Vertrag automatisch auf unbestimmte Zeit. Das verlängerte Vertragsverhältnis kann von beiden Parteien jederzeit mit einer Frist von einem Monat ohne Angabe von Gründen gekündigt werden.
 
5.4. Nach Beendigung des Vertrages ist Cavallo Web & Design berechtigt, alle im Rahmen der Leistung bereitgestellten Inhalte (z. B. Hosting, Wartung, Lizenzen) einzustellen. Mit Vertragsende erlöschen sämtliche Nutzungsrechte des Kunden an den durch Cavallo Web & Design erstellten Inhalten, sofern nichts anderes vereinbart wurde.
 
5.5. Unberührt bleibt das Recht des Verbrauchers, den Vertrag nach gesetzlichen Vorgaben zu widerrufen oder zu kündigen. Ebenso bleibt beiden Parteien das Recht zur fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund vorbehalten. Ein wichtiger Grund liegt für Cavallo Web & Design insbesondere dann vor, wenn der Kunde:

• sich mit einem Betrag in Höhe von mindestens einer monatlichen Vergütung in Verzug befindet,

• schuldhaft gegen Pflichten aus den Abschnitten 4., 6., 7. oder 9. dieser AGB verstößt,

• trotz Abmahnung Inhalte bereitstellt, die gegen geltendes Recht verstoßen oder Rechte Dritter verletzen.
   

5.6. Werden vom Kunden zusätzliche Leistungen oder Optionen gebucht (z. B. zusätzliche Domains, E-Mail-Postfächer, Hosting-Erweiterungen), gelten diese als eigenständige Einzelleistungen. Bei einer vorzeitigen Kündigung besteht kein Anspruch auf Rückerstattung bereits gezahlter Entgelte, es sei denn, Cavallo Web & Design hat die Kündigung zu vertreten.
 
5.7. Abweichende Vereinbarungen zur Vertragslaufzeit oder zu Abrechnungsmodellen sind nur wirksam, wenn sie schriftlich durch Cavallo Web & Design bestätigt wurden.

 
6. Preise und Zahlung
 
6.1. Die vereinbarten Preise sind Festpreise, soweit nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.
 
6.2. Alle Preise verstehen sich in Euro und, sofern nicht anders angegeben, inklusive der jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer.
 
6.3. Der Kunde kommt, auch ohne Mahnung, in Verzug, wenn er den fälligen Rechnungsbetrag nicht innerhalb von 10 Kalendertagen nach Zugang der Rechnung begleicht. Maßgeblich ist der Eingang des Betrages auf dem in der Rechnung angegebenen Konto von Cavallo Web & Design.
 
6.4. Cavallo Web & Design ist berechtigt, die Preise nach billigem Ermessen (§ 315 BGB) einmal jährlich anzupassen, wenn sich wesentliche Kostenfaktoren verändern. Dazu gehören insbesondere:

• technische Kosten (z. B. Hosting, Serverbetrieb, Softwarelizenzen),

• Kosten für Domains und externe Dienstleistungen,

• Personal- und Dienstleistungskosten,

• allgemeine Betriebskosten (z. B. Energie, Verwaltung, Marketing, Mieten, Zinsen),

• gesetzliche Abgaben, Steuern oder behördlich auferlegte Gebühren.
   

6.5. Eine Preisanpassung ist stets auf den Umfang der tatsächlichen Kostenänderung begrenzt. Kostensenkungen werden in gleichem Umfang berücksichtigt wie Kostenerhöhungen.
 
6.6. Änderungen der Preise werden dem Kunden mindestens 4 Wochen vor Inkrafttreten in Textform mitgeteilt. Im Falle einer Preiserhöhung hat der Kunde das Recht, den Vertrag zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Preisänderung ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist schriftlich zu kündigen. Dieses Kündigungsrecht entfällt, wenn die Änderung ausschließlich zu Gunsten des Kunden wirkt oder auf zwingenden gesetzlichen Vorgaben (z. B. Steueränderungen) beruht.
 
6.7. Nach Ablauf der vereinbarten Mindestvertragslaufzeit ist Cavallo Web & Design im Geschäftsverkehr mit Unternehmern berechtigt, die Preise mit einer Frist von mindestens 4 Wochen anzupassen, sofern dies nach umfassender Interessenabwägung für den Kunden zumutbar ist. Auch in diesem Fall steht dem Kunden ein Sonderkündigungsrecht zu.
 
6.8. Der Kunde kommt, auch ohne Mahnung, in Verzug, wenn er den fälligen Betrag nicht innerhalb von 10 Kalendertagen nach Zugang der Rechnung leistet. Maßgeblich ist der Eingang des Betrages auf dem in der Rechnung angegebenen Konto von Cavallo Web & Design.
 
6.9. Im Verzugsfall ist Cavallo Web & Design berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 10 % jährlich sowie für jede Mahnung eine angemessene Mahngebühr zu berechnen, es sei denn, der Kunde weist nach, dass ein geringerer oder kein Schaden entstanden ist. Weitergehende Ansprüche wegen Zahlungsverzuges bleiben vorbehalten. Befindet sich der Kunde mit mindestens einer monatlichen Gebühr seit mehr als zwei Wochen in Verzug, ist Cavallo Web & Design nicht verpflichtet, weitere Leistungen zu erbringen.
 
6.10. Im Falle einer Änderung des gesetzlich vorgeschriebenen Umsatzsteuersatzes werden die Entgelte automatisch angepasst. Bei einer Senkung ist Cavallo Web & Design verpflichtet, die Preise entsprechend zu reduzieren.
 
6.11. Wiederkehrende Entgelte (z. B. für Hosting, Pflege oder Domainverwaltung) werden monatlich im Voraus fällig. Einmalige Leistungen (z. B. Erstellung einer Website) sind mit Rechnungsstellung fällig. Der Kunde erhält die Rechnung in der Regel digital per E-Mail.
 
6.12. Ändern sich Entgelte während eines laufenden Abrechnungszeitraumes (z. B. aufgrund gesetzlicher Vorgaben), erfolgt eine zeitanteilige Abrechnung bis zum Änderungszeitpunkt und ab diesem Zeitpunkt.
 
6.13. Bei Rücklastschriften, die der Kunde zu vertreten hat, berechnet Cavallo Web & Design eine angemessene Bearbeitungsgebühr, es sei denn, der Kunde weist nach, dass ein geringerer oder kein Schaden entstanden ist.
 
6.14. Gegen Forderungen von Cavallo Web & Design kann der Kunde nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Ansprüchen aufrechnen.
 
6.15. Cavallo Web & Design stellt dem Kunden zu jedem Zahlungsvorgang eine elektronische Rechnung im PDF-Format zur Verfügung.

 
7. Freistellungsanspruch
 
7.1. Cavallo Web & Design verpflichtet sich, den Kunden von sämtlichen berechtigten Ansprüchen Dritter freizustellen, die aufgrund einer Verletzung von Urheberrechten oder gewerblichen Schutzrechten durch Leistungen von Cavallo Web & Design in Deutschland entstehen. Hierzu gehört auch die Übernahme der dem Kunden auferlegten angemessenen Kosten der Rechtsverteidigung, sofern der Kunde Cavallo Web & Design unverzüglich schriftlich über geltend gemachte Ansprüche informiert und die rechtliche sowie außergerichtliche Verteidigung ausschließlich Cavallo Web & Design überlässt.
 
7.2. Ein Anspruch auf Freistellung besteht nicht, wenn die geltend gemachten Ansprüche darauf beruhen, dass der Kunde selbst Inhalte, Daten oder Materialien bereitgestellt oder Veränderungen an bereitgestellten Leistungen vorgenommen hat. Gleiches gilt, wenn der Kunde Programme, Plugins, Skripte oder sonstige Komponenten von Dritten einsetzt, die nicht von Cavallo Web & Design geliefert wurden.

 
8. Haftung
 
8.1.   Für Schäden haftet IONOS nur dann, wenn IONOS oder einer ihrer Erfüllungsgehilfen eine wesentliche Vertragspflicht (Kardinalpflicht) verletzt hat oder der Schaden auf grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz von IONOS oder einer ihrer Erfüllungsgehilfen zurückzuführen ist. Erfolgt die schuldhafte Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht) nicht grob fahrlässig oder vorsätzlich, ist die Haftung von IONOS auf den Schaden beschränkt, der vertragstypisch ist und für IONOS bei Vertragsschluss vernünftigerweise voraussehbar war. Eine "wesentliche Vertragspflicht (Kardinalpflicht)" im vorstehenden Sinne ist eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf.
 
8.2.   Als vertragstypischer, vorhersehbarer Schaden gilt ein Schaden in Höhe der durchschnittlichen Jahresentgelte des Kunden für den jeweiligen Vertrag mit der IONOS (sollte die Vertragsbeziehung kürzer sein, wird das Jahresentgelt hochgerechnet).
 
8.3.   Die Haftung von IONOS aus einer übernommenen Garantie oder eines übernommenen Beschaffungsrisikos, bei einer Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, aus dem Produkthaftungsgesetz sowie aufgrund sonstiger gesetzlicher Vorschriften, nach denen die Haftung ausdrücklich nicht im Voraus ausgeschlossen oder erleichtert werden kann, bleibt unberührt.
 
8.4.   Im Anwendungsbereich des Telekommunikationsgesetzes bleibt die Haftungsregelung des § 70 TKG in jedem Fall unberührt.
 
8.5.   Der Kunde ist selbst für die Einhaltung alle für den Betrieb seines E Shops sowie andere IONOS Produkte anwendbaren Rechtsvorschriften verantwortlich.
 
8.6   Die Haftungsbeschränkungen nach diesen AGB gelten auch zugunsten der mit IONOS im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen sowie zugunsten der gesetzlichen Vertreter, Erfüllungsgehilfen und Mitarbeiter von IONOS und der verbundenen Unternehmen.

 
9. Nutzung der Produkte, Internet-Präsenz, Inhalte von Internet-Seiten

9.1. Sie als Kunde sind verpflichtet, Inhalte auf Ihrer Website und – falls Ihr Cavallo Web & Design Online-Shop Bestandteil des Vertrags ist – in Ihrem Shop-Angebot als eigene Inhalte unter Angabe Ihres vollständigen Namens und Ihrer Anschrift zu kennzeichnen. Bitte beachten Sie, dass ggf. zusätzliche gesetzliche Kennzeichnungspflichten bestehen, z. B. wenn Sie Teledienste oder Mediendienste auf Ihrer Website anbieten. Sie stellen Cavallo Web & Design von allen Ansprüchen frei, die aus einer Verletzung dieser Pflichten entstehen.
 
9.2. Sie dürfen Ihre Produkte und Ihre Internet-Präsenz – insbesondere eingeblendete Banner, die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse und, falls ein Cavallo Web & Design Online-Shop Bestandteil des Vertrags ist, die Inhalte Ihres Shops – nicht für Inhalte nutzen, die gegen gesetzliche Verbote, die guten Sitten oder Rechte Dritter (z. B. Marken-, Namens-, Urheber- oder Datenschutzrechte) verstoßen. Insbesondere dürfen Sie keine pornografischen Inhalte verbreiten oder gewinnorientierte Leistungen anbieten, die pornografische oder erotische Inhalte (z. B. Nacktbilder, Peepshows) enthalten. Sie dürfen Ihre Website nicht in Suchmaschinen eintragen, wenn dadurch gesetzliche Vorschriften, gute Sitten oder Rechte Dritter verletzt werden. Bei Verstößen gegen diese Verpflichtungen verpflichten Sie sich, an Cavallo Web & Design eine Vertragsstrafe in Höhe von EUR 5.050,00 (in Worten: fünftausendfünfzig Euro) zu zahlen, ohne dass ein Fortsetzungszusammenhang anerkannt wird.
 
9.3. Cavallo Web & Design ist nicht verpflichtet, Ihre Internet-Präsenz auf Rechtsverstöße zu prüfen. Entdeckt Cavallo Web & Design Inhalte, die gegen die Regelungen verstoßen, ist das Unternehmen berechtigt, den entsprechenden Tarif zu sperren. Sie werden in einem solchen Fall unverzüglich informiert.

 
10. Pflichten des Kunden
 
10.1. Sie als Kunde sichern zu, dass die von Ihnen bereitgestellten Daten korrekt und vollständig sind. Änderungen Ihrer Daten – wie Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- oder Faxnummer der technischen und administrativen Ansprechpartner für die Domain sowie, falls eigene Nameserver genutzt werden, die IP-Adressen und Namen dieser Server – sind Cavallo Web & Design unverzüglich mitzuteilen. Auf Anfrage haben Sie die Richtigkeit der Daten innerhalb von 15 Tagen zu bestätigen.
 
10.2. E-Mails in Ihren Postfächern sind mindestens alle vier Wochen abzurufen. Cavallo Web & Design behält sich das Recht vor, eingehende E-Mails an den Absender zurückzusenden, wenn die im Tarif vorgesehenen Kapazitätsgrenzen überschritten werden. Wird ein Postfach über einen Zeitraum von zwei Monaten weder für das Senden noch für das Abrufen von E-Mails genutzt, kann es deaktiviert werden. Eine Reaktivierung ist durch Sie möglich.
 
10.3. E-Mail-Postfächer dürfen nur für den E-Mail-Verkehr genutzt werden. Die Verwendung als Speicherplatz für andere Dateien ist untersagt.
 
10.4. Sie verpflichten sich, alle von Cavallo Web & Design erhaltenen Passwörter streng geheim zu halten und uns unverzüglich zu informieren, falls unbefugte Dritte Kenntnis von diesen Passwörtern erlangen. Bei Missbrauch durch Dritte aufgrund Ihres Verschuldens haften Sie für Nutzungsentgelt und Schadensersatz. Zudem sind Sie verpflichtet, regelmäßig Datensicherungen Ihrer eigenen Daten vorzunehmen – insbesondere vor Arbeiten von Cavallo Web & Design oder der Installation gelieferter Hardware oder Software. Programme, die Sie erhalten, sind vor der operativen Nutzung gründlich auf Funktion und Kompatibilität zu testen, da bereits geringe Veränderungen die Systemstabilität beeinträchtigen können.
 
10.5. Ohne ausdrückliche Zustimmung der Empfänger dürfen Sie keine werblichen E-Mails versenden oder versenden lassen. Insbesondere massenhafte, identische E-Mails („Spam“) sind verboten. Bei Verstößen ist Cavallo Web & Design berechtigt, den Tarif sofort zu sperren.
 
10.6. Der Ihnen zugeordnete Webspace darf nur für den normalen Betrieb Ihrer Website genutzt werden. Online-Backups, File Storage/Massenspeicher oder Bereitstellung von Massen-Downloads sind nicht gestattet. Ihr Webspace und ggf. Ihr Online-Shop müssen so gestaltet sein, dass eine übermäßige Serverbelastung vermieden wird (z. B. durch ressourcenintensive Skripte). Cavallo Web & Design kann Seiten, die diese Anforderungen nicht erfüllen, vom Zugriff ausschließen und informiert Sie unverzüglich darüber.
 
10.7. Chats auf gehosteten Websites sind nur erlaubt, wenn der Tarif einen von Cavallo Web & Design bereitgestellten Chat enthält.
 
10.8. Bei Änderungen eines digitalen Produkts sind Sie verpflichtet, zumutbar mitzuwirken und ggf. notwendige Anpassungen an Ihren Cavallo Web & Design Produkten selbst vorzunehmen.
 
10.9. Ihre Homepage muss eine gesetzlich vorgeschriebene Anbieterkennzeichnung („Impressum“) enthalten.
 
10.10. Sie sind verpflichtet, regelmäßig eigenverantwortlich Backups Ihrer bei Cavallo Web & Design gehosteten Daten zu erstellen, wenn es zu einer einmaligen Erstellung einer Website kommt.
 
10.11. Sie verpflichten sich, durch die Nutzung Ihrer Produkte keine gesetzlichen Vorschriften, die guten Sitten oder Rechte Dritter (z. B. Marken-, Namens-, Urheber- oder Datenschutzrechte) zu verletzen. Sie übernehmen die volle Haftung für Verstöße gegen diese Pflichten. Insbesondere sind Sie für die Inhalte Ihrer Domain verantwortlich und sorgen dafür, dass die von Ihnen dargestellten oder über Ihre Website zugänglichen Daten keine Rechte Dritter verletzen.
Darüber hinaus dürfen Sie keine Inhalte bereitstellen oder veröffentlichen, die:
a. pornografisches oder obszönes Material enthalten,
b. Krieg, Terror oder andere Gewalttaten verherrlichen,
c. Kinder oder Jugendliche sittlich schwer gefährden,
d. Menschen in einer die Menschenwürde verletzenden Weise darstellen oder tatsächliche Ereignisse ohne überwiegendes berechtigtes Interesse verzerrt wiedergeben,
e. Hass gegen Bevölkerungsgruppen oder bestimmte nationale, rassische, religiöse oder ethnische Gruppen schüren, zu Gewalt oder Willkürmaßnahmen auffordern oder die Menschenwürde anderer angreifen,
f. grausame oder unmenschliche Gewalttaten gegen Menschen oder Tiere verharmlosen oder verherrlichen,
g. geeignet sind, andere zu verleumden, zu beleidigen, zu bedrohen oder zu diffamieren.
Diese Verpflichtungen gelten auch für Hyperlinks auf Ihrer Website, die auf entsprechende Inhalte Dritter verweisen.
 
10.12. Entdeckt Cavallo Web & Design Inhalte, die gegen Ziffer 10.11 verstoßen, ist das Unternehmen berechtigt, den Tarif zu sperren. Sie werden über eine solche Maßnahme unverzüglich informiert.
 
10.13. Inhalte von Shutterstock (z. B. Bilder, Fotografien, Grafiken) dürfen von Ihnen nicht verwendet werden:
a. zusammen mit verleumderischen, pornografischen oder ungesetzlichen Inhalten oder in einer Weise, die die Rechte Dritter verletzt,
b. zur Werbung für Clubs zur Erwachsenenunterhaltung, Escort-Services oder zur Durchführung illegaler Aktivitäten,
c. als Marke, Logo oder Herkunftsangabe, die den Eindruck erweckt, die Inhalte stünden für eine andere Ware oder Dienstleistung,
d. getrennt von der Website, dem Hosting, Online-Marketing oder anderen Leistungen, die Ihnen von Cavallo Web & Design bereitgestellt werden,
e. in sonstiger Weise, die gegen diese AGB verstößt.
 
10.14. Sie verpflichten sich, Cavallo Web & Design im Rahmen notwendiger Mitwirkungshandlungen angemessen zu unterstützen, damit die Leistungen vertragsgemäß erbracht werden können. Falls ein Premium-Service von Cavallo Web & Design Bestandteil des Vertrags ist, sind Leistungen, die Ihnen zur Freigabe übermittelt werden, innerhalb von 14 Werktagen (Verbraucher) bzw. 5 Werktagen (Unternehmer) zu prüfen. Änderungswünsche oder die Freigabe müssen innerhalb dieser Frist mitgeteilt werden. Erfolgt keine Rückmeldung, gilt dies als Einverständnis, und die Dienstleistung wird als erbracht angesehen, bereitgestellt und in Rechnung gestellt. Auf diese Folgen werden Sie jeweils in Textform ausdrücklich hingewiesen.

 
11. Datenschutz
 
11.1. Cavallo Web & Design erhebt, verarbeitet und nutzt personenbezogene Daten von Kunden und Nutzern, soweit dies für die Begründung, Durchführung und Abwicklung des Vertrags sowie für Abrechnungszwecke erforderlich ist. Weitere Informationen finden Sie in unseren Datenschutzhinweisen, die online abrufbar sind.
 
11.2. Wir weisen darauf hin, dass der Datenschutz bei Datenübertragungen über offene Netze wie das Internet nach dem aktuellen Stand der Technik nicht vollständig gewährleistet werden kann. Sie als Kunde wissen, dass Cavallo Web & Design technisch auf die von Ihnen auf unseren Webservern gespeicherten Inhalte zugreifen kann. Auch Dritte könnten unter Umständen unbefugt in die Netzsicherheit eingreifen oder den Datenverkehr kontrollieren. Für die Sicherheit und Sicherung der von Ihnen übermittelten oder gespeicherten Daten sind Sie als Kunde vollständig verantwortlich.
 
11.3. Sofern Cavallo Web & Design für Sie als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 Abs. 3 DSGVO tätig wird, gelten ergänzend zu diesen AGB die Regelungen einer Auftragsverarbeitungsvereinbarung (AVV), die online abrufbar ist.

 
12. Widerrufsbelehrung
 
12.1. Sofern Sie als Kunde Verbraucher sind und der Vertrag ausschließlich über Fernkommunikationsmittel abgeschlossen wurde, steht Ihnen das gesetzliche Widerrufsrecht zu:
 
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns eine eindeutige Erklärung über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, zukommen lassen. Dies kann schriftlich per Post, Fax oder E-Mail erfolgen:
 
An:
Cavallo Web & Design
40764 Langenfeld
Tel: 015751912278
E-Mail: info@cavallo-webdesign.de
 
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, wenn die Mitteilung vor Ablauf der Widerrufsfrist abgesendet wird.
 
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme zusätzlicher Kosten, falls Sie eine andere als die günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Ihre Mitteilung über den Widerruf bei uns eingegangen ist.
 
Für die Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, ausdrücklich wurde etwas anderes vereinbart. Ihnen entstehen keine zusätzlichen Kosten für diese Rückzahlung.
Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, sind Sie verpflichtet, einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt bereits erbrachten Leistungen im Vergleich zum Gesamtumfang des Vertrags entspricht.
 
Ende der Widerrufsbelehrung
Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen möchten, füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden es zurück.)
 
An:
Cavallo Web & Design
40764 Langenfeld
Tel: 015751912278
E-Mail: info@cavallo-webdesign.de
 
— Hiermit widerrufe(n) ich/wir () den von mir/uns () abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren () / die Erbringung der folgenden Dienstleistung ()
 
— Bestellt am () / erhalten am ()
— Name des/der Verbraucher(s)
— Vertragsnummer des/der Verbraucher(s)
— Anschrift des/der Verbraucher(s)
— Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
— Datum
 
(*) Unzutreffendes streichen.

 

13. Gerichtsstand, anwendbares Recht
 

Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist, sofern der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts, öffentlich-rechtliches Sondervermögen oder im Inland ohne allgemeinen Gerichtsstand ist, Düsseldorf. Cavallo Web & Design ist darüber hinaus berechtigt, Sie als Kunden auch an Ihrem allgemeinen Gerichtsstand zu verklagen.

Für alle Verträge, die auf Grundlage dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen abgeschlossen werden, und für alle daraus folgenden Ansprüche gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland, unter Ausschluss der Bestimmungen des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG).

 

14. Außergerichtliche Streitbeilegung
 

Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
 

Stand: 09/2025